Lieve familie, lieve vrienden,

Bedankt dat jullie onze trouwdag tot z’n speciale dag gemaakt hebben!

Zoals aangegeven op de dag zelf hebben wij een origineel cadeau geregeld wat goed bij ons past.

Het presentje zorgt er niet alleen voor dat jullie nu kunnen genieten van een goed biertje, maar ook na vijf jaar als de gerijpte bierflessen beschikbaar komen.

Nogmaals dank voor jullie aanwezigheid (niet alleen op de dag zelf)!

Liefs,

René & Joli
.

Cara famiglia, cara amici,

Grazie mille di aver fatto si che il nostro matrimonio sia stato così speciale.

Come annuciato durante la giornata avete ricevuto un regalo speciale che ci rappresentat.

Nono solo potete gioire di una buona birra ora, ma in cinque anni arriverà un’altra bottiglia di birra maturata.

Ancora mille grazie di esserci stati (non solo durante il girono del matrimonio)!

Bacioni,

René & Joli
.

Liebe Freunde und Familie,

Vielen lieben Dank von unseren Trautag einen speziellen Tag zu machen.

Wie während der Feier gesagt, haben wir euch ein spezielles Geschenk übergeben, welches auch bei uns passt.

Das Geschenk sorgt nicht nur, dass ihr jetzt von einem guten Bier geniessen könnt, aber in fünf Jahren werden ihr ein gereiftes Bier geniessen können.

Nochmals vielen Dank das ihr da wart (nicht nur während dem Tag selbst)!

Mit Liebe,

René & Joli